1945 – 1990
Dalla divisione di Berlino dopo la Seconda guerra mondiale, attraverso 28 anni di Muro fino all'euforia della riunificazione - scopra gli eventi chiave che hanno plasmato uno dei simboli più potenti della storia sulla divisione e la libertà.
65 anni dalla costruzione del Muro: il programma commemorativo di agosto →
La Germania si arrende senza condizioni. Berlino giace in rovina dopo anni di bombardamenti alleati e l'assalto finale sovietico. La città sarà presto divisa tra le potenze vincitrici.
I leader alleati si incontrano al Palazzo Cecilienhof presso Berlino e concordano formalmente di dividere la Germania e Berlino in quattro zone di occupazione: americana, britannica, francese e sovietica. Il risultato è un'enclave di territorio controllato dagli Alleati nel cuore della Germania Est controllata dai sovietici.
L'Unione Sovietica blocca ogni accesso stradale, ferroviario e fluviale a Berlino Ovest, nel tentativo di costringere gli Alleati occidentali ad andarsene. In risposta, gli Alleati occidentali avviano il ponte aereo di Berlino, trasportando cibo e rifornimenti per 11 mesi.
La Repubblica Federale Tedesca (Germania Ovest) viene fondata a maggio, seguita dalla Repubblica Democratica Tedesca (Germania Est) a ottobre. Berlino resta divisa, ma il movimento tra i settori è ancora possibile.
La Germania Est sigilla il confine di 1.393 km tra le due Germanie con recinzioni e guardie. Ma Berlino resta una falla aperta: i tedeschi dell'Est possono ancora passare a Berlino Ovest e volare verso l'Ovest.
In tutta la Germania Est gli operai insorgono contro il governo comunista. I carri armati sovietici schiacciano la rivolta. La rivolta fallita spinge un numero crescente di tedeschi dell'Est a fuggire all'Ovest attraverso Berlino: entro il 1961 ne saranno partiti 3,5 milioni.
Il leader sovietico Nikita Krusciov pretende che le forze occidentali lascino Berlino entro sei mesi, scatenando una crisi che durerà tre anni. L'ultimatum fallisce, ma la pressione su Berlino si intensifica.
Ogni giorno oltre 1.000 tedeschi dell'Est fuggono all'Ovest attraverso Berlino. Nel solo luglio 1961 attraversano il confine 30.415 persone. L'economia della Germania Est rischia il collasso mentre perde la sua forza lavoro.
Nelle prime ore del 13 agosto, soldati e operai della Germania Est iniziano a sigillare il confine con filo spinato e pali di cemento. L'operazione Rose taglia Berlino in due. Famiglie, amici e vicini vengono separati senza preavviso. Nel giro di pochi giorni, il filo spinato viene sostituito da blocchi di cemento.
La guardia di frontiera della Germania Est Conrad Schumann, 19 anni, salta oltre il filo spinato in Bernauer Straße e corre verso un'auto della polizia di Berlino Ovest in attesa. La fotografia del suo salto diventa una delle immagini più iconiche della Guerra Fredda.
Günter Litfin, sarto di 24 anni, viene ucciso a colpi d'arma da fuoco dalla polizia dei trasporti mentre cerca di attraversare a nuoto il Canale navigabile di Spandau presso il porto di Humboldt. È la prima persona uccisa nel tentativo di attraversare il Muro di Berlino.
Carri armati americani e sovietici si fronteggiano a soli 100 metri di distanza al Checkpoint Charlie per 16 ore di tensione: il momento in cui la Guerra Fredda arriva più vicina a un conflitto armato a Berlino. Lo stallo finisce quando entrambe le parti si ritirano in silenzio.
Peter Fechter, 18 anni, viene colpito mentre tenta di fuggire nei pressi del Checkpoint Charlie e ricade nella striscia della morte, sul lato orientale. Mentre la folla a Ovest osserva inorridita, muore dissanguato nell'arco di un'ora, mentre le guardie della Germania Est non fanno nulla. La sua morte suscita indignazione internazionale.
Un gruppo di berlinesi dell'Est scava un tunnel dalla cantina di una panetteria in Schönholzer Straße fino alla stazione della S-Bahn di Wollankstraße, nel settore francese. Almeno 33 persone fuggono attraverso il tunnel prima che venga scoperto.
Il Presidente degli Stati Uniti John F. Kennedy visita Berlino Ovest e pronuncia il suo celebre discorso allo Schöneberg Rathaus davanti a una folla di oltre 120.000 persone. "Tutti gli uomini liberi, ovunque vivano, sono cittadini di Berlino e perciò, come uomo libero, sono orgoglioso di dire: Ich bin ein Berliner."
Un gruppo di studenti di Berlino Ovest scava un tunnel di 135 metri da Bernauer Straße verso l'Est. Nel corso di due notti, 29 persone strisciano attraverso lo stretto passaggio verso la libertà. La NBC filma l'operazione, trasmettendola a milioni di spettatori.
57 persone fuggono attraverso un tunnel di 145 metri scavato sotto Bernauer Straße: la più grande fuga in un tunnel avvenuta durante l'esistenza del Muro. Durante l'operazione, la guardia di frontiera della Germania Est Egon Schultz viene uccisa a colpi d'arma da fuoco.
Per la prima volta dalla costruzione del Muro, ai berlinesi dell'Ovest è consentito far visita ai parenti a Berlino Est, grazie a un breve accordo sui lasciapassare natalizi. Oltre 700.000 berlinesi dell'Ovest attraversano il confine in soli 18 giorni.
© Berlin Wall Map
Il Muro viene ricostruito come 'Grenzmauer 75': segmenti di cemento armato alti 3,6 metri, sormontati da un tubo liscio per impedire la presa. La striscia della morte alle sue spalle viene ampliata con fossati anticarro, recinzioni di segnalazione, cani da guardia e oltre 300 torri di guardia.
Stati Uniti, Regno Unito, Francia e Unione Sovietica firmano un accordo che migliora l'accesso di transito tra la Germania Ovest e Berlino Ovest e consente ai berlinesi dell'Ovest di visitare più facilmente Berlino Est. Le tensioni si allentano con l'inizio della distensione.
La Germania Est e la Germania Ovest firmano il Grundlagenvertrag, riconoscendo reciprocamente la propria esistenza e impegnandosi a sviluppare relazioni normali. Entrambi gli Stati aderiscono alle Nazioni Unite nel 1973.
Quando sorge il Muro, le linee della U-Bahn e della S-Bahn di Berlino Ovest che attraversano Berlino Est vengono sigillate. I treni attraversano 15 stazioni senza fermarsi: banchine al buio, pattugliate da guardie armate. I passeggeri possono solo intravedere le banchine spettrali mentre le percorrono a tutta velocità.
Il pilota americano dell'U-2 Francis Gary Powers viene scambiato con la spia sovietica Rudolf Abel sul Glienicker Brücke, il 'ponte delle spie' tra Berlino Ovest e Potsdam. Il ponte sarà utilizzato per tre importanti scambi di spie durante la Guerra Fredda.
Il Tränenpalast (Palazzo delle Lacrime) apre alla Bahnhof Friedrichstraße come sala partenze per gli occidentali che lasciano Berlino Est. Il nome deriva dai commoventi addii tra le famiglie separate al momento del ritorno dei visitatori all'Ovest.
Sotto Erich Mielke, la Stasi (Ministero per la Sicurezza di Stato) diventa una delle polizie segrete più efficienti della storia, con 91.000 dipendenti a tempo pieno e oltre 170.000 informatori. Un tedesco dell'Est su 63 lavora per la Stasi.
Il Presidente degli Stati Uniti Ronald Reagan, davanti alla Porta di Brandeburgo, sfida il leader sovietico Michail Gorbaciov: "Signor Gorbaciov, apra questa porta! Signor Gorbaciov, abbatta questo muro!" Il discorso è controverso all'epoca, ma diventa iconico.
Chris Gueffroy, 20 anni, viene ucciso dalle guardie di frontiera mentre tenta di attraversare il Britzer Verbindungskanal a Treptow. È l'ultima persona uccisa a colpi d'arma da fuoco al Muro di Berlino. Il suo amico Christian Gaudian rimane gravemente ferito, ma sopravvive.
L'Ungheria inizia a smantellare la recinzione di confine con l'Austria: la prima breccia nella cortina di ferro. Migliaia di tedeschi dell'Est si recano in Ungheria e passano all'Ovest, aggirando completamente il Muro di Berlino.
70.000 persone marciano a Lipsia chiedendo riforme, al grido di "Wir sind das Volk!" (Noi siamo il popolo!). Nonostante i preparativi della Stasi per una repressione violenta, le forze di sicurezza si ritirano. Le manifestazioni del lunedì si diffondono nelle città di tutta la Germania Est.
Erich Honecker, che ordinò la costruzione del Muro nel 1961 e governò la Germania Est per 18 anni, viene costretto alle dimissioni dal Politburo. Egon Krenz gli succede, ma non riesce a fermare la spinta del cambiamento.
La più grande manifestazione nella storia della Germania Est si svolge in Alexanderplatz. Si stima che da 500.000 a un milione di persone chiedano libere elezioni, libertà di stampa e libertà di viaggiare. Il governo ha perso il controllo.
Durante una conferenza stampa trasmessa in diretta televisiva, al portavoce della RDT Günter Schabowski viene chiesto quando entreranno in vigore le nuove norme sui viaggi. Sfogliando le sue carte, risponde: "Sofort, unverzüglich", subito, senza indugio. Doveva essere un'apertura controllata e graduale. Invece, scatena una corsa in massa.
Alle 23:30, il comandante delle guardie di frontiera Harald Jäger apre il valico di Bornholmer Straße di propria iniziativa, sopraffatto dall'enorme folla pacifica che chiede di passare. Migliaia di persone si riversano a Berlino Ovest. Altri valichi seguono nel giro di pochi minuti.
Tutti i valichi di frontiera si aprono. I berlinesi dell'Est e dell'Ovest salgono sul Muro presso la Porta di Brandeburgo, ballando e festeggiando. Sconosciuti si abbracciano. La gente inizia a scalpellare il Muro con martelli e scalpelli: i 'Mauerspechte' (i picchi del Muro). Dopo 10.316 giorni, il Muro è caduto.
Il Checkpoint Charlie, il più celebre punto di attraversamento tra Berlino Est e Berlino Ovest, apre ai pedoni. Migliaia di persone lo attraversano durante la notte. La polizia militare alleata osserva mentre il valico più iconico della Guerra Fredda si trasforma in una festa.
I genieri militari della Germania Est iniziano a smantellare sistematicamente il Muro di Berlino in Bernauer Straße. Nei mesi successivi, l'intera barriera di 155 km viene rimossa, tranne alcuni tratti conservati come memoriali.
118 artisti provenienti da 21 paesi dipingono il tratto di Muro rimasto lungo 1.316 metri lungo la Mühlenstraße. Diventa la East Side Gallery: la più lunga galleria all'aperto del mondo e un monumento alla libertà e alla speranza.
A mezzanotte del 3 ottobre, la Repubblica Democratica Tedesca cessa di esistere. La Germania Est entra a far parte della Repubblica Federale. La bandiera nera, rossa e oro viene issata davanti al Reichstag in una Berlino unificata. Dopo 45 anni di divisione, la Germania torna a essere un unico paese.