Deutschland 83/86/89

Deutschland 83/86/89 (2015-2020) è una serie televisiva tedesca che segue Martin Rauch, giovane guardia di frontiera della Germania Est, reclutato dalla HVA (i servizi segreti esteri della Germania Est) e inviato sotto copertura nella Germania Ovest durante gli anni più tesi della Guerra Fredda.

Trama

Nella prima stagione, ambientata nel 1983, il ventiquattrenne Martin Rauch (Jonas Nay) viene prelevato dal suo incarico di guardia di frontiera e dotato di una nuova identità come aiutante di campo di un generale della Germania Ovest. La sua missione: raccogliere informazioni sulla strategia nucleare della NATO durante la crisi Able Archer, quando il mondo si avvicinò pericolosamente a una guerra nucleare. La seconda stagione salta al 1986 e ritrova Martin in Africa, mentre la stagione finale lo riporta a Berlino nel 1989, proprio mentre il Muro sta per cadere, costringendolo a confrontarsi con il crollo di tutto ciò che era stato addestrato a proteggere.

Il legame con il Muro di Berlino

La serie è intrisa della Berlino divisa degli anni Ottanta. Il Muro è allo stesso tempo barriera fisica e confine psicologico – Martin lo attraversa ripetutamente, vivendo una doppia vita tra le due Germanie. Checkpoint Charlie appare come la porta tra i due mondi. La stagione finale è ambientata durante la caduta del Muro, mostrando gli eventi del novembre 1989 dal punto di vista degli ufficiali dei servizi segreti della Germania Est che vedono dissolversi il proprio mondo. La serie ritrae il costo umano del Muro su entrambi i lati: famiglie separate, lealtà messe alla prova e identità frantumate dal confine.

Location delle riprese

La serie fu girata ampiamente a Berlino e nei suoi dintorni, oltre che a Città del Capo (che ha sostituito l’Angola nella seconda stagione). Le location berlinesi comprendono edifici sopravvissuti dell’era della Guerra Fredda nell’ex Berlino Est, con un’accurata ricostruzione d’epoca della Germania divisa degli anni Ottanta. La produzione utilizzò scenografie pratiche e location fedeli all’epoca invece di un uso massiccio della CGI, conferendo alla serie un’atmosfera concreta e autentica. Siti industriali del Brandeburgo hanno sostituito installazioni militari.

Impatto culturale

Deutschland 83 fu la prima serie in lingua tedesca a essere trasmessa da una grande rete televisiva statunitense (SundanceTV) e divenne un successo internazionale, contribuendo a lanciare un’ondata di serie televisive di prestigio in lingua tedesca. La serie fu elogiata per la sua colonna sonora d’epoca di musica pop anni Ottanta e per il ritratto sfumato dei tedeschi dell’Est come individui complessi anziché come cattivi della Guerra Fredda. Jonas Nay vinse numerosi premi per la sua interpretazione. La serie dimostrò che la storia del Muro di Berlino poteva sostenere una narrazione televisiva di ampio respiro e raggiungere un pubblico privo di memoria diretta della città divisa.

---