East Side Gallery

Lugares Ver en el mapa

East Side Gallery

Segmento del Muro   Mühlenstraße, 10243 Berlin

El tramo conservado más largo del Muro de Berlín, esta galería al aire libre de 1,3 km a lo largo del Spree fue pintada por 118 artistas de 21 países en 1990. Entre sus murales icónicos se encuentran “Dios mío, ayúdame a sobrevivir a este amor mortal” de Dmitri Vrubel, que representa el beso entre Brézhnev y Honecker, y el Trabant de Birgit Kinder atravesando el Muro. Restaurada en 2009, es el lugar del Muro más visitado de Berlín.

Apenas unos meses después de la caída del Muro, se invitó a un grupo de artistas internacionales a pintar la cara oriental de este tramo conservado, transformando un símbolo de opresión en la mayor galería al aire libre del mundo. Los murales van desde el comentario político hasta el arte abstracto, pero dos se han convertido en iconos mundiales: “Dios mío, ayúdame a sobrevivir a este amor mortal”, de Dmitri Vrubel, que representa el beso fraternal socialista entre Leonid Brézhnev y Erich Honecker, y “Test the Best”, de Birgit Kinder, que muestra un coche Trabant irrumpiendo a través del hormigón.

Dmitri Vrubel,

Dmitri Vrubel, “Dios mío, ayúdame a sobrevivir a este amor mortal” – el beso entre Brézhnev y Honecker (Foto: Pelorucho)

La galería se fue deteriorando con los años y se restauró de forma polémica en 2009, con el regreso de muchos de los artistas originales para repintar sus obras. El proyecto suscitó un acalorado debate – algunos artistas se negaron a participar, alegando que repintar destruía la autenticidad de los originales. En 2013 también se retiraron temporalmente algunas secciones de la galería para dar paso a la construcción de apartamentos de lujo, lo que provocó protestas a gran escala.

Hoy la East Side Gallery es el lugar del Muro más visitado de Berlín, y atrae a millones de visitantes cada año. Se extiende a lo largo de Mühlenstraße, en la orilla del río Spree, entre Ostbahnhof y el Oberbaumbrücke. La galería está protegida como monumento patrimonial, y las labores de restauración en curso buscan preservar los murales frente a la erosión y el vandalismo.

El Trabant de Birgit Kinder atravesando el Muro

El Trabant de Birgit Kinder atravesando el Muro (Foto: PhotographyEdits)

 Muéstreme en el mapa

Galería

Compartir:

Mostrar en el mapa